Thành ngữ Food for thought
Food for thought là một thành ngữ tiếng Anh khá quen thuộc có lẽ suất hiện cách đây 200 năm, có nghĩa là một ý kiến đáng được cứu xét, dù không biết nó đúng hay sai.
Ví dụ:
I just heard something interesting at a seminar: If you don’t like long meetings, ask everyone to stay standing. Now I don’t know if employees at my company would try that idea, but it’s certainly food for thought.”
(Tôi vừa nghe được một điều khá thú vị tại một cuộc hội thảo. Đó là nếu bạn không muốn có những buổi họp dài thì bạn nên yêu cầu mọi người phải đứng. Tôi không biết các nhân viên tại công ty tôi có muốn thử ý kiến đó không, nhưng chắc chắn đó là một ý kiến đáng được cứu xét.)
Ví dụ:
I just heard something interesting at a seminar: If you don’t like long meetings, ask everyone to stay standing. Now I don’t know if employees at my company would try that idea, but it’s certainly food for thought.”
(Tôi vừa nghe được một điều khá thú vị tại một cuộc hội thảo. Đó là nếu bạn không muốn có những buổi họp dài thì bạn nên yêu cầu mọi người phải đứng. Tôi không biết các nhân viên tại công ty tôi có muốn thử ý kiến đó không, nhưng chắc chắn đó là một ý kiến đáng được cứu xét.)
Tham khảo:https://www.youtube.com/watch?v=7Hx4cVkjmg4
Comments
Post a Comment