Tiếng Anh cho người mới bắt đầu (Bức thư đầu năm)
Trước hết bạn hãy đọc (read) một bức thư (letter) giữa hai bạn nhỏ viết cho nhau nhân dịp năm học mới.
Hi Lan
How are you ? I miss you so much. Today is my first day of new school. My new school has many good teacher. We have a large playground.
Now, I doing my homework in the library. I have a lot of thing to do. I have a lot of new friends and they are nice to me. We study many subject- maths, science and English of course.
I have a new uniform, but I don't it every day ( only Mondays and Saturday). In the afternoon, I read book in the library or do sports in the playground. How is your new school? Do you study subjects like same me? Do you play badminton with friends?
It's late now so I have to come home.
Please write soon
Love,
Vy
Chúng ta sẽ dịch nhé:
Hii Lan
Bạn thế nào. Tớ nhớ bạn nhiều lắm. Hôm nay là ngày học đầu tiên của tớ ở trường. Ngôi trường mới có nhiều giáo viên tốt. Chúng tớ có một sân chơi lớn.
Lúc này tớ đang làm bài tập ở thư viện trường. Tớ có nhiều thứ để làm lắm. Tớ có nhiều bạn mới và họ rất tốt với tớ. Chúng tớ học nhiều môn học như toán, khoa học và khóa Tiếng Anh.
Tớ có một bộ đồng phục mới, nhưng không mặc ở tất cả các ngày ( chỉ vào thứ hai và thứ 7 thôi). Vào buổi chiều tớ có thể đọc sách hoặc chơi thể thao ở sân trường. Thế ngôi trường mới của cậu thế nào. Cậu có học các môn giống tớ không? Cậu có có chơi cầu lông với các bạn.
Giờ cũng muộn rồi nên tớ phải về là
Thân ái
Vy
Một vài từ mới hôm nay:
+Playground/ˈpleɪ.ɡraʊnd/: pây gao đờ: sân chơi cho trẻ con ở trường hay ở nơi công cộng
\ư
+unifrom/ˈjuː.nɪ.fɔːm/ : đồng phục
+badminton /ˈbæd.mɪn.tən/: cầu lông
3.Phân tích bài
-Đầu tiên khi bạn muốn hỏi ''Bạn dạo này thế nào?'' thì bạn sẽ hỏi thế nào?
Câu hỏi rất phổ biến là ''how are you?''
Vậy khi bạn gặp một người quen vào buổi sáng bạn chào thế nào?
Có phải là ''good morning !'' không
Còn chào vào buổi chiều và tối có phải là '' good afternoon'' và '' good night'' không?
Khi chúc ngủ ngon chúng ta có thể chào good night
-Bạn thử tìm xem trong đoạn thơ trên có mấy thì và ở câu nào?
-Ở đây có câu hỏi liên quan tới từ để hỏi how, ngoài how are you? còn có how is your new school?
Vậy có phải cấu trúc How+ tobe+ Something or someone? là để chỉ một cái gì không?
Giờ bạn thử lấy một ví dụ hỏi mẹ chồng bạn như thế nào? Từ mẹ chồng là ''mother in law'' ngoài ra từ này cũng nghĩa là mẹ vợ. Vậy câu này có phải hỏi thế này '' How is your mother-in-law?
Lưu ý: Để biết nhiều từ vựng hơn về gia đình bạn hãy tham khảo tại đây ( có 3 bài) sẽ có đường dẫn tới các bài: Từ vựng về gia đình 2
Hi Lan
How are you ? I miss you so much. Today is my first day of new school. My new school has many good teacher. We have a large playground.
Now, I doing my homework in the library. I have a lot of thing to do. I have a lot of new friends and they are nice to me. We study many subject- maths, science and English of course.
I have a new uniform, but I don't it every day ( only Mondays and Saturday). In the afternoon, I read book in the library or do sports in the playground. How is your new school? Do you study subjects like same me? Do you play badminton with friends?
It's late now so I have to come home.
Please write soon
Love,
Vy
Chúng ta sẽ dịch nhé:
Hii Lan
Bạn thế nào. Tớ nhớ bạn nhiều lắm. Hôm nay là ngày học đầu tiên của tớ ở trường. Ngôi trường mới có nhiều giáo viên tốt. Chúng tớ có một sân chơi lớn.
Lúc này tớ đang làm bài tập ở thư viện trường. Tớ có nhiều thứ để làm lắm. Tớ có nhiều bạn mới và họ rất tốt với tớ. Chúng tớ học nhiều môn học như toán, khoa học và khóa Tiếng Anh.
Tớ có một bộ đồng phục mới, nhưng không mặc ở tất cả các ngày ( chỉ vào thứ hai và thứ 7 thôi). Vào buổi chiều tớ có thể đọc sách hoặc chơi thể thao ở sân trường. Thế ngôi trường mới của cậu thế nào. Cậu có học các môn giống tớ không? Cậu có có chơi cầu lông với các bạn.
Giờ cũng muộn rồi nên tớ phải về là
Thân ái
Vy
Một vài từ mới hôm nay:
+Playground/ˈpleɪ.ɡraʊnd/: pây gao đờ: sân chơi cho trẻ con ở trường hay ở nơi công cộng
\ư
+Subject/ˈsʌb.dʒekt/ Sắp zếc
-Đầu tiên khi bạn muốn hỏi ''Bạn dạo này thế nào?'' thì bạn sẽ hỏi thế nào?
Câu hỏi rất phổ biến là ''how are you?''
Vậy khi bạn gặp một người quen vào buổi sáng bạn chào thế nào?
Có phải là ''good morning !'' không
Còn chào vào buổi chiều và tối có phải là '' good afternoon'' và '' good night'' không?
Khi chúc ngủ ngon chúng ta có thể chào good night
-Bạn thử tìm xem trong đoạn thơ trên có mấy thì và ở câu nào?
-Ở đây có câu hỏi liên quan tới từ để hỏi how, ngoài how are you? còn có how is your new school?
Vậy có phải cấu trúc How+ tobe+ Something or someone? là để chỉ một cái gì không?
Giờ bạn thử lấy một ví dụ hỏi mẹ chồng bạn như thế nào? Từ mẹ chồng là ''mother in law'' ngoài ra từ này cũng nghĩa là mẹ vợ. Vậy câu này có phải hỏi thế này '' How is your mother-in-law?
Lưu ý: Để biết nhiều từ vựng hơn về gia đình bạn hãy tham khảo tại đây ( có 3 bài) sẽ có đường dẫn tới các bài: Từ vựng về gia đình 2
Comments
Post a Comment