The millionaire at the hotel ( Nhà tỷ phú ở trong khách sạn)
English:
This is story about the well-known millionaire who did not like to spend even small sums of money.
One day he went to stay at the hotel in New York. He asked for the cheapest room they had. He said: '' What is the price of the room?''
The manager told him that was the smallest room they had and added : '' But why do you take the cheapest room like that? When your son stays here he always has the the most expensive room''
''Yes'', answered the millionaire, '' but his father is a wealthy man, and mine is not''
Vocabulary:
+ well known: nổi tiếng, được biết rộng rãi
+ millionaire/¸miljə´nɛə/: triệu phú
+Sum: tổng
+Cheapest: rẻ nhất, là dạng so sánh nhất của từ cheap ( rẻ)
This is story about the well-known millionaire who did not like to spend even small sums of money.
One day he went to stay at the hotel in New York. He asked for the cheapest room they had. He said: '' What is the price of the room?''
The manager told him that was the smallest room they had and added : '' But why do you take the cheapest room like that? When your son stays here he always has the the most expensive room''
''Yes'', answered the millionaire, '' but his father is a wealthy man, and mine is not''
+ well known: nổi tiếng, được biết rộng rãi
+ millionaire/¸miljə´nɛə/: triệu phú
+Sum: tổng
+Cheapest: rẻ nhất, là dạng so sánh nhất của từ cheap ( rẻ)
+ expensive: đắt tiền
+wealth/welθ/: giàu có, của cải
* Cấu trúc hỏi giá: What is the price of st = how much/many
Questions:
1. What kind of room did millionaire ask for ?
(Loại phòng mà nhà triệu phú đã hỏi ?)
2.What about his son?
( Điều gì về con trai ông ấy?)
3. What was the man's explanation for the difference?
( Ông ấy đã giải thích cho sự khác biệt như thế nào)
Tạm dịch:
Đây là câu chuyện về một nhà triệu phú có tên tuổi mà không muốn sử dụng ít tiền nào trong số tiền ông ta có.
Một ngày ông đến khách sạn để ở New York. Ông hỏi căn phòng rẻ nhất. Ông nói '' Giá thuê buồng là bao nhiêu?''
Người quản lý nói cho ông ta biết phòng rẻ nhất và hỏi thêm '' Tại sao ông dùng phòng rẻ nhất như vậy? Khi con trai ông đến đây cậu ấu luôn thuê toàn phòng đắt tiền nhất''
''Vân'' tỷ phú trả lời. ''Nhưng cậu ấy có cha là một người giàu có còn tôi thì không phải''
Đây là câu chuyện về một nhà triệu phú có tên tuổi mà không muốn sử dụng ít tiền nào trong số tiền ông ta có.
Một ngày ông đến khách sạn để ở New York. Ông hỏi căn phòng rẻ nhất. Ông nói '' Giá thuê buồng là bao nhiêu?''
Người quản lý nói cho ông ta biết phòng rẻ nhất và hỏi thêm '' Tại sao ông dùng phòng rẻ nhất như vậy? Khi con trai ông đến đây cậu ấu luôn thuê toàn phòng đắt tiền nhất''
''Vân'' tỷ phú trả lời. ''Nhưng cậu ấy có cha là một người giàu có còn tôi thì không phải''
Comments
Post a Comment