Cách dùng không chuẩn từ normal trong Tiếng Anh
Một số bạn hay dùng normal khi muốn nói cũng bình thường cho câu hỏi nhận xét về tính chất của sự vật
Ví dụ: Hai anh chàng Nam và Bluto đi trên đường nhìn thấy một cô gái Bluto nói ''(Oh, That girl is hot''. Nam trông cô gái đó cũng bình thường nên trả lời '' Normal''.
Cách trả lời này chưa được chuẩn lắm. Vì normal sẽ được dùng khi chỉ những chuyện xảy ra thường xuyên
Ví dụ: Thunderstorms are normal during summer (Mùa hè hay xảy ra giông bão)
Vậy cách dùng đúng khi muốn trả lời cô gái ấy cũng bình thường là gì
Theo tôi có hai cách:
Thứ nhất dùng: Ordinary /ˈɔːr.dən.er.i/: not different or special or unexpected in any way; usual
Thứ hai dùng: Nothing special
Hai cách trả lời này nghe sẽ dễ hiểu với người nước ngoài hơn.
Như vậy đoạn hội thoại chuẩn là:
Bluto: Nam, That girl is hot
Nam: She is nothing special
Comments
Post a Comment